Web Trendleri’ni açtığımda ilk amacım elbette Türk web girişimlerini incelemek ve onların daha iyi konuma nasıl gelebileceklerine dair öneriler geliştirmekti. Aradan geçen zaman içerisinde birçok yerli web girişimi hakkında incelemeler ve haberler yayımlama fırsatı buldum.

Geçen zaman içerisinde Web Trendleri gerek derinlikli analizleri gerek olaylara yaklaştığı açı ile adından çok fazla söz ettirmeyi başardı. Bunun için siz değerli okuyucularımıza kocaman bir teşekkür borçlu olduğumuzu düşünüyorum.

Şimdi, yazdığım bu derinlikli analizlerin ilk kısmı Web Trendleri English blogunda yayına alındı ve yeni incelemelerin çevirisi halen sürüyor. Bundan sonra yayımlanan her yazının bir haftalık bir arayla da olsa İngilizce blogda yayınlanmasını planlıyorum.

Bununla birlikte İngilizce’nin tüm Dünya tarafından kullanılan bir dil olması sebebiyle bu hamlenin hem yerli girişimlerin Türkçe bilmeyen sektör profesyonelleri tarafından takip edilmesini hem de incelediğimiz yabancı kaynaklı sitelerin Trükiye’den nasıl göründüklerini anlamalarına fayda sağlayacağını düşünüyorum.

Web Trendleri’ni 2010′da çok daha fazla büyütmeyi istediğimi ve başta yerli girişimler olmak üzere olabildiğince fazla kaliteli girişimi inceleme listeme yazdığımı da söyleyebilirim.